Ninox japonica japonica (Temminck & Schlegel, 1845)

本種共分為12個亞種，與台灣地緣關係接近者有4個，條列如下：N. s. florensis 分布於俄羅斯遠東地區、北韓、中國東北。N. s. japonica 分布於南韓、日本，度冬於菲律賓及南洋。N. s. totogo 分布於琉球群島、台灣、蘭嶼。N. s. randi 分布於菲律賓群島。其中前兩者為北方的亞種，會遷移至南方度冬；後兩者為南方的亞種，為留鳥。台灣的褐鷹鴞既有留鳥也有過境鳥，留鳥最初在蘭嶼被發現，並命名為 totogo 亞種，迨無疑問，其後有些作者認為台灣本島的留鳥族群也是 totogo 亞種，如鄭作新（1987）、Dickinson（2003）。1970年 Mees 檢視了9只來自台灣的褐鷹鴞標本，他認為這些是留鳥而且是 japonica亞種。顏重威（1979）則列為兩個亞種並存，totogo 是僅產於蘭嶼的留鳥，japonica 則是台灣本島普遍的夏候鳥。兩亞種主要的差異在於totogo 體型小於 japonica，而且羽色較暗。King（2002）根據鳴聲的差異，建議將這12個亞種拆為3種：分布於南亞與東南亞的諸亞種沿用學名Ninox scutulata；分布於東北亞、日本、台灣及蘭嶼的3個亞種提升為Ninoxjaponica（英名為Northern Boobook）；分布於菲律賓群島的亞種提升為Ninox randi。近年有些作者已採此看法，如Clements名錄。台灣本島的褐鷹鴞究竟是留鳥還是夏候鳥？亞種是 totogo 還是 japonica？而台灣過境期大量出現的族群是否為來自北方的japonica？以上都是尚待解答的疑問。