Hydatothrips liquidambara Chen, 1977

雌蟲製片後體長1.2-1.4 mm。頭、胸褐色，腹部第1-4節及第6-9節灰褐色，第5節黃色且中央顏色較深，兩側稍淡，第10節淡黃色，第2-7節前緣脊黑褐 色。觸角第1、2節黃色，第3節淡褐，第4節褐色但基部1/4黃色，第5-8節褐色。前翅亞基部有一透明區，餘褐色。前腿節黃色，邊緣褐色，中、後腿節深褐色，各脛節與跗節黃色。 頭甚扁，背方有細橫紋，頸區大，長於頭背，其內前半部有細橫紋，繼之爲網紋，然後無紋。單眼前毛2對，單眼間毛1對，位於後單眼前方。口針窄長，達前胸後緣；小顎鬚3節，細長。觸角8節，第3、4節有叉狀感覺錐。 前胸背板板塊以外之區域有網紋， 內有不顯著小點;板塊上有細橫紋，內有 點刻，前緣3對毛，側方2-3對毛，後緣2 對毛；中、後胸背板網紋內均有小點刻 形成之紋路。前翅上脈毛完整，下脈毛 0-2支，左右翅之下脈毛數目可能不同， 但至少其中一翅上會有至少一支剛毛。 腹部第1-7背板兩側有密生之微毛；第2-6節後緣梳毛兩旁較長，中央短小；第1-4節之中對毛互相靠近，第5-8節中對毛距離較遠，毛較長；第2-7背板前緣脊之亞側方向前突出，尤以第7節最爲明顯；第7節梳毛完整，中央稍短；第8背板後緣梳毛完整，約等長。腹板無附毛。 雄蟲與雌蟲相近，體長0.9-1.1 mm。腹部第6-8腹板有橫生腺室。