Phylloscopus tenellipes Swinhoe, 1860

本種之下原包含有繁殖於庫頁島及其附近島嶼的庫頁島柳鶯 (P. borealoides)。後者曾被認為是淡腳柳鶯的一個亞種 (P. t. borealoides)，兩者在外形上相當類似，野外鑑別困難，因其繁殖區僅侷限在庫頁島及其附近島嶼，而本種繁殖區則在東北亞的大陸地區，且兩者的鳴唱聲差異甚大，其鳴唱聲被認為有遺傳上的差異，因此提出為兩個不同的獨立種(Portenko 1950)，且兩者除鳴唱聲外，翼式、翼長、尾長及行為與棲息環境皆有差異，普遍均認同分成兩獨立種 (Martens 1988, Weprincew1989,1990)。本種過去亦曾被認為與飯島柳鶯(P. ijimae) 同種。本種為單型種無亞種分化。本種與庫頁島柳鶯的度冬區重疊於中南半島，以兩者的遷移路徑看來，台灣位在庫頁島柳鶯遷移路徑上，但不在淡腳柳鶯遷移的必經路徑上，而在台灣過去被記錄的淡腳柳鶯大部分為庫頁島柳鶯，其出現的數量應沒有庫頁島柳鶯來得多。